咏柳 贺知章 唐代 拼音 注释 翻译 赏析 复制 打印 bì碧yù玉zhuāng妆chéng成yī一shù树gāo高，wàn万tiáo条chuí垂xià下lǜ绿sī丝tāo绦。bù不zhī知xì细yè叶shuí谁cái裁chū出，èr二yuè月chūn春fēng风shì似jiǎn剪dāo刀。 写柳 咏物 唐诗三百首 碧玉妆成一树高， 万条垂下绿丝绦。 不知细叶谁裁出， 二月春风似剪刀。 注释 碧玉 形容柳树的绿色如同碧玉般美丽。 妆成 形容柳树如同精心打扮的美女。 一树高 形容柳树高大。 万条 形容柳枝繁多。 垂下 柳枝垂挂下来的样子。 绿丝绦 形容柳条如同绿色的丝带。 细叶 指柳树的细小叶子。 裁出 裁剪出来。 二月春风 指春天的风，二月是春季的开始。 似剪刀 形容春风如同剪刀一样，能够裁剪出柳叶。 翻译 高高的柳树像用碧玉妆扮而成，千万条柳枝如绿色丝带垂落。不知这细细的柳叶是谁裁剪出来的，原来是二月的春风，像剪刀一样。 赏析 写早春柳树——碧玉妆成一树高、万条垂下绿丝绦，不知细叶谁裁出、二月春风似剪刀，赞美柳树与春风的巧夺天工。 赏析2 "碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦"以碧玉、丝绦喻柳，写柳之碧绿婀娜；"不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀"以设问自答，以"剪刀"喻春风，化无形为有形，想象新奇。 赏析3 "不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀"是咏春的千古名句，以剪刀喻春风，尽显春风的巧手。此诗是贺知章咏柳的名篇，语言清新、比喻新奇，是唐代咏物诗中的佳作。