风 李峤 唐代 拼音 注释 翻译 赏析 复制 打印 jiě解luò落sān三qiū秋yè叶,néng能kāi开èr二yuè月huā花。guò过jiāng江qiān千chǐ尺làng浪,rù入zhú竹wàn万gān竿xié斜。 写风 唐诗三百首 解落三秋叶, 能开二月花。 过江千尺浪, 入竹万竿斜。 注释 解落 指风的力量使树叶脱落。 三秋 指秋季,通常指农历的七、八、九月。 能开 指风的力量也能使花朵开放。 二月 指农历的二月,春天。 过江 指风吹过江面。 千尺浪 形容风掀起的波浪非常高。 入竹 指风吹进竹林。 万竿斜 形容风吹得竹林里的竹子都倾斜了。 翻译 能吹落深秋的树叶,能催开早春二月的鲜花。刮过江面,能掀起千尺巨浪;吹入竹林,能使万竿翠竹倾斜。 赏析 咏风——解落三秋叶、能开二月花,过江千尺浪、入竹万竿斜,写风的力量与形态,展现风的多变。 赏析2 以"解落三秋叶,能开二月花"写风的季候变化,"过江千尺浪,入竹万竿斜"写风的威力,四句皆写风而不着"风"字,以叶、花、浪、竹侧面烘托,是咏物诗的典范。 赏析3 此诗四句皆不着一"风"字,却句句写风,以侧面烘托写尽风的多姿,是李峤咏物诗的代表,也是咏物诗的经典之作。