听旧宫中乐人穆氏唱歌 刘禹锡 唐代 拼音 注释 翻译 赏析 复制 打印 céng曾suí随zhī织nǚ女dù渡tiān天hé河，jì记de得yún云jiān间dì第yī一gē歌。xiū休chàng唱zhēn贞yuán元gòng供fèng奉qū曲，dāng当shí时cháo朝shì士yǐ已wú无duō多。 怀古 唐诗三百首 曾随织女渡天河， 记得云间第一歌。 休唱贞元供奉曲， 当时朝士已无多。 注释 曾 曾经。 随 跟随。 织女 指天上的织女星，这里比喻为宫中的女乐人。 渡 渡过。 天河 银河。 记得 记得，回忆。 云间 指天上，这里比喻皇宫。 第一歌 指最美妙的歌曲。 休唱 不要唱。 贞元 唐朝的年号，指唐德宗时期。 供奉曲 指宫中供奉的乐曲。 当时 那个时代。 朝士 朝廷中的官员。 已无多 已经不多了，指许多官员已经去世或不在了。 翻译 曾经跟随宫中的女乐人渡过银河，我还记得那时天上最美妙的歌声。 不要再唱贞元年间供奉的曲子，因为那个时代的朝廷官员已经所剩无几。 赏析 写听旧宫乐人唱歌：曾随织女渡天河、记得云间第一歌，休唱贞元供奉曲、当时朝士已无多，写听旧宫乐人唱歌，感慨贞元朝士已无多，表达对往昔的追忆与人事变迁的感慨。 赏析2 "休唱贞元供奉曲，当时朝士已无多"以休唱供奉曲、朝士已无多，写尽人事变迁，是千古名句，含蓄深沉。 赏析3 此诗是刘禹锡听旧宫乐人唱歌之作，"当时朝士已无多"以朝士零落写人事变迁，历来为人称道，是刘禹锡诗中写兴亡的佳作。 朗诵语音 下载音频