竹枝 刘禹锡 唐代 拼音 注释 翻译 赏析 复制 打印 rì日chū出sān三gān竿chūn春wù雾xiāo消,jiāng江tóu头shǔ蜀kè客zhù驻lán兰ráo桡。píng凭jì寄kuáng狂fū夫shū书yī一zhǐ纸,jiā家zhù住chéng成dū都wàn万lǐ里qiáo桥。 写竹 唐诗三百首 日出三竿春雾消, 江头蜀客驻兰桡。 凭寄狂夫书一纸, 家住成都万里桥。 注释 日出三竿 指太阳高升,时间已晚。 春雾消 春天的雾气消散。 江头 江边。 蜀客 指四川的旅人。 驻兰桡 停泊在岸边的船只,兰桡指装饰华丽的船桨。 凭寄 依靠,寄托。 狂夫 指放荡不羁的人。 书一纸 写一封信。 家住成都万里桥 指诗人的家乡在成都,万里桥是成都的一个著名地标。 翻译 太阳高升,春日的雾气已经散去,江边的四川旅人停泊在装饰华丽的船上。他请求一个放荡不羁的人帮他写一封信,信中提到他的家在成都的万里桥。 赏析 这首诗描绘了一幅宁静的春日江边景象,诗人通过“日出三竿春雾消”来表达时间的流逝和自然的变化。“江头蜀客驻兰桡”则描绘了旅人的生活状态,他们可能因为各种原因而漂泊在外。“凭寄狂夫书一纸”表达了诗人对家乡的思念,通过书信来寄托自己的情感。最后一句“家住成都万里桥”点明了诗人的家乡,同时也表达了对家乡的眷恋。 赏析2 这首诗通过细腻的描写,展现了诗人对家乡的深情怀念。“日出三竿春雾消”不仅描绘了一幅美丽的自然景观,也反映了诗人对时间流逝的感慨。“江头蜀客驻兰桡”则通过旅人的形象,传达了诗人对远方的向往和对家乡的思念。“凭寄狂夫书一纸”中的“狂夫”可能指的是诗人自己,表达了他不羁的个性和对自由的渴望。最后一句“家住成都万里桥”则是对家乡的直接提及,增强了诗的情感色彩。 赏析3 在这首诗中,刘禹锡运用了生动的意象和细腻的情感,表达了对家乡的思念之情。诗的开头“日出三竿春雾消”自然景象为背景,营造了一种宁静而美好的氛围。接着,“江头蜀客驻兰桡”通过旅人的形象,展示了诗人对远方的向往。“凭寄狂夫书一纸”则通过书信这一传统方式,传递了诗人对家乡的深情。最后,“家住成都万里桥”不仅明确了诗人的家乡位置,也通过“万里桥”这一具体地标,加深了对家乡的思念之情。整首诗情感真挚,意象鲜明,给人以深刻的艺术享受。 朗诵语音 下载音频