浪淘沙·其八 刘禹锡 唐诗 拼音 注释 翻译 赏析 复制 打印 mò莫dào道chán谗yán言rú如làng浪shēn深，mò莫yán言qiān迁kè客shì似shā沙chén沉。qiān千táo淘wàn万lù漉suī虽xīn辛kǔ苦，chuī吹jǐn尽kuáng狂shā沙shǐ始dào到jīn金。 唐诗三百首 莫道谗言如浪深， 莫言迁客似沙沉。 千淘万漉虽辛苦， 吹尽狂沙始到金。 注释 莫道 不要说。这里表达了一种告诫或劝诫的语气。 谗言 指毁谤他人的言论或恶意的谣言。 如浪深 如同海浪一样深邃和汹涌。这里用来形容谗言的恶毒和险恶。 莫言 不要说。与“莫道”相呼应，进一步强调诗人的劝诫之意。 迁客 指被贬谪或流放的官员。这里指诗人自己以及其他遭遇不幸的人们。 似沙沉 好像沙子一样在水底沉没。用来比喻迁客们被社会遗忘或埋没的境遇。 千淘万漉 指经过多次淘洗和筛选。用来形容人生的磨砺和考验。 虽辛苦 虽然过程很辛苦。这里表达了诗人对人生磨砺的深刻理解和坦然面对的态度。 吹尽狂沙 指狂风吹尽沙砾。这里用来比喻经过重重考验和磨砺后，最终能够获得成功和价值。 始到金 才能显现出真正的价值或成功。这里的“金”比喻珍贵的成果或成功。 翻译 不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧，也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底沉埋。要经过千遍万遍的过滤，历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。 这首诗通过生动的比喻，表达了诗人面对谗言和困境时的坚定信念和乐观态度。他告诉我们，尽管生活中会遇到各种困难和挑战，但只要我们保持信心，勇往直前，就一定能够战胜困难，实现自己的价值。 赏析 写浪淘沙：莫道谗言如浪深、莫言迁客似沙沉，千淘万漉虽辛苦、吹尽狂沙始到金，写谗言如浪、迁客似沙，但千淘万漉、吹尽狂沙始到金，表达历经磨难终见真金的信念。 赏析2 "千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金"以千淘万漉、吹尽狂沙始到金，写历经磨难终见真金，是千古名句，蕴含哲理。 赏析3 此诗是刘禹锡《浪淘沙》九首之一，"千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金"以淘沙写人生，历来为人称道，是刘禹锡诗中蕴含哲理的名篇。 朗诵语音 下载音频