zuó昨yè夜shuāng霜fēng风，
xiān先rù入wú梧tóng桐。
hún浑wú无chǔ处、huí回bì避shuāi衰róng容。
wèn问gōng公hé何shì事，
bù不yǔ语shū书kōng空。
dàn但yī一huí回zuì醉，
yī一huí回bìng病，
yī一huí回yōng慵。
zhāo朝lái来tíng庭xià下，
guāng光yīn阴rú如jiàn箭，
shì似wú无yán言、yǒu有yì意shāng伤nóng侬。
dōu都jiāng将wàn万shì事，
fù付yǔ与qiān千zhōng钟。
rèn任jiǔ酒huā花bái白，
yǎn眼huā花luàn乱，
zhú烛huā花hóng红。