《过松源晨炊漆公店》原文注释翻译赏析 - 杨万里

mò莫yán言xià下lǐng岭biàn便wú无nán难，

zuàn赚de得xíng行rén人cuò错xǐ喜huān欢。

zhèng政rù入wàn万shān山wéi围zǐ子lǐ里，

yī一shān山fàng放chū出yī一shān山lán拦。

注释

莫言

不要说。

下岭

下山。

便无难

就没有什么困难。

赚得

使得，引得。

行人

过路的人。

错喜欢

空欢喜，即误以为没有困难而感到高兴。

政入

正进入，另一种说法是“正入”，意为正好进入。

万山

众多的山。

围子里

比喻山峦环绕之中。

一山放出

一座山让路。

一山拦

另一座山又挡住去路。

不要说下了山就再无艰难，这不过是骗得行人空欢喜一场。正走进万山环抱的圈子里，刚翻过一座山，另一座山又拦在前面。

写过松源晨炊漆公店的感慨：莫言下岭便无难、赚得行人错喜欢，政入万山围子里、一山放出一山拦，写下岭后仍一山接一山的艰难，表达人生道路上困难不断的哲理。

"莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢"以"赚得错喜欢"写下岭后仍难；"政入万山围子里，一山放出一山拦"以山放山拦，写困难不断，是蕴含哲理的名句。

此诗是杨万里过松源所作，"一山放出一山拦"以登山喻人生，蕴含深刻哲理，历来为人称道，是杨万里诗中写人生感悟的佳作。