上邪
其他

佚名

上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。

山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。

复制

完善

上邪-音频朗读

赏析

上邪的赏析一
这首诗以天地自然现象为比喻,表达了对爱情的坚定和永恒。诗人用“山无陵”、“江水为竭”等不可能发生的自然现象,来强调爱情的不可动摇。这种夸张的手法,增强了诗歌的感染力,使读者能够感受到诗人对爱情的执着和深沉。

复制

上邪的赏析二
《上邪》通过极端的自然现象来表达爱情的永恒,这种写法在古代诗歌中并不罕见。然而,这首诗的独特之处在于其情感的真挚和直接。诗人没有使用华丽的辞藻,而是用最朴素的语言,直接表达了对爱人的深情和承诺,这种真挚的情感更能打动人心。

复制

上邪的赏析三
这首诗的语言简练而富有力量,每一句都像是誓言,充满了决心和承诺。诗人用“冬雷震震,夏雨雪”等反常的自然现象,来强调爱情的不可能改变,这种对比手法使得诗歌的主题更加突出。同时,这也反映了古代人对天地自然现象的敬畏,以及他们用自然现象来表达情感的习惯。

复制

译文

对着天空发誓,我愿与你相知相爱,直到永远。除非山不再有峰,江水干涸,冬天雷声滚滚,夏天飘雪,天地合为一体,否则我对你的爱永远不会断绝。

复制

完善

注释

上邪:对天发誓,邪,指天。 君:指爱人或心上人。 相知:相互了解,彼此相爱。 长命:长寿。 无绝衰:不会断绝,不会衰减。 陵:山峰。 竭:干涸。 震震:形容雷声。 雨:下。 合:合拢,合并。

复制

完善

完善
*
邮箱:
*
完善建议: