残花
佚名
唐代
huā花kāi开huā花luò落huā花wú无huǐ悔,
yuán缘lái来yuán缘qù去yuán缘rú如shuǐ水。
huā花xiè谢wèi为huā花kāi开,
huā花fēi飞wèi为huā花bēi悲。
huā花bēi悲wèi为huā花lèi泪,
huā花lèi泪wèi为huā花suì碎。
huā花wǔ舞huā花luò落lèi泪,
huā花kū哭huā花bàn瓣fēi飞。
huā花kāi开wèi为shuí谁xiè谢,
huā花xiè谢wèi为shuí谁bēi悲。
注释
花开花落
指花的开放和凋谢,比喻人生的起伏和变迁。
花无悔
花朵无论开落,都不后悔,比喻人对命运的接受和无悔。
缘来缘去
缘分的到来和离去,比喻人际关系的聚散无常。
缘如水
缘分像水一样,流走不留痕迹。
花谢为花开
花的凋谢是为了下一次的开放,比喻事物的循环和重生。
花飞
花朵随风飘散,比喻生命的无常。
花悲
花朵的悲伤,比喻人对生命无常的感慨。
花泪
比喻花朵凋谢时的露珠,象征生命的哀伤。
花碎
花朵破碎,比喻生命的终结。
花舞
花朵随风摇曳,比喻生命的活力。
花落泪
花朵凋谢时的哀伤,比喻人对美好事物逝去的惋惜。
花瓣飞
花瓣随风飘散,比喻生命的无常和离别。
翻译
花朵开放又凋谢,它们从不后悔,就像缘分来来去去,像水一样不留痕迹。
花的凋谢是为了下一次的开放,花朵随风飘散,带着悲伤。
花朵的悲伤化作泪水,泪水又使花朵破碎。
花朵在风中起舞,泪水随之落下,花瓣随风飘飞。
花朵开放是为了谁的欣赏?花的凋谢又是为了谁的悲伤?
花的凋谢是为了下一次的开放,花朵随风飘散,带着悲伤。
花朵的悲伤化作泪水,泪水又使花朵破碎。
花朵在风中起舞,泪水随之落下,花瓣随风飘飞。
花朵开放是为了谁的欣赏?花的凋谢又是为了谁的悲伤?
赏析
写残花:花开花落花无悔、缘来缘去缘如水,花谢为花开、花飞为花悲,花悲为花泪、花泪为花碎,花舞花落泪、花哭花瓣飞,花开为谁谢、花谢为谁悲,写花开花落的循环,表达对花谢的感伤与对缘分的感慨。
赏析2
"花开花落花无悔,缘来缘去缘如水"以花开花落、缘来缘去,写花与缘之无常,是写花的名句;全诗以"花"字反复,写尽花开花谢的感伤,构思巧妙。
赏析3
此诗是佚名写残花之作,"花开花落花无悔,缘来缘去缘如水"以花写缘,历来为人称道,是佚名诗中写花与缘的佳作。