绵州巴歌
佚名
唐代
dòu豆zi子shān山，
dǎ打wǎ瓦gǔ鼓。
yáng扬píng平shān山，
sā撒bái白yǔ雨。
xià下bái白yǔ雨，
qǔ取lóng龙nǚ女。
zhī织dé得juàn绢，
èr二zhàng丈wǔ五。
yī一bàn半shǔ属luó罗jiāng江，
yī一bàn半shǔ属xuán玄wǔ武。
注释
豆子山
指四川地区的一座山，具体山名不详。
打瓦鼓
瓦鼓是一种古代的打击乐器，这里可能指用瓦鼓演奏的民间音乐。
扬平山
同样指四川地区的一座山。
撒白雨
指下起的小雨，白雨可能是形容雨的颜色，或者指雨的纯洁。
龙女
中国神话中的龙王之女，这里可能指传说中的美丽女子。
织得绢
织成的丝绸，绢是一种丝织品。
二丈五
长度单位，大约相当于现在的7.5米。
罗江
可能是地名，指罗江流域。
玄武
中国古代神话中的北方神，代表水。
翻译
在豆子山上，人们敲响了瓦鼓。
在扬平山上，天空飘洒着细雨。
这细雨中，仿佛能见到美丽的龙女。
她织出的丝绸，长达七米半。
一半的丝绸属于罗江，另一半属于北方的玄武神。
在扬平山上，天空飘洒着细雨。
这细雨中，仿佛能见到美丽的龙女。
她织出的丝绸，长达七米半。
一半的丝绸属于罗江，另一半属于北方的玄武神。
赏析
写绵州巴歌：豆子山、打瓦鼓，扬平山、撒白雨，下白雨、取龙女，织得绢、二丈五，一半属罗江、一半属玄武，写绵州巴歌的童谣，表达对民俗的描绘。
赏析2
"豆子山，打瓦鼓。扬平山，撒白雨"以打瓦鼓、撒白雨，写巴歌之趣，是写民俗的名句，清新活泼。
赏析3
此诗是绵州巴歌，"豆子山，打瓦鼓"以童谣写民俗，历来为人称道，是巴蜀民歌中的佳作。