南风歌 佚名 唐代 拼音 注释 翻译 赏析 复制 打印 nán南fēng风zhī之xūn薰xī兮,kě可yǐ以jiě解wú吾mín民zhī之yùn愠xī兮。nán南fēng风zhī之shí时xī兮,kě可yǐ以fù阜wú吾mín民zhī之cái财xī兮。 写风 南风之薰兮, 可以解吾民之愠兮。 南风之时兮, 可以阜吾民之财兮。 注释 薰 温暖和煦。 解 解除,消除。 愠 怨恨,不满。 时 适时,适宜。 阜 丰富,增加。 财 财富,这里指农作物。 翻译 南风温暖和煦啊,可以化解百姓的怨恨。南风应时而来啊,可以增加百姓的财富。 赏析 写南风歌:南风之薰兮、可以解吾民之愠兮,南风之时兮、可以阜吾民之财兮,写南风解愠、阜财,表达对百姓安康的祈愿。 赏析2 "南风之薰兮,可以解吾民之愠兮"以南风解愠,写对百姓的关怀,是千古名句;"南风之时兮,可以阜吾民之财兮"以南风阜财,写对民生的祈愿,是千古名句。 赏析3 此诗相传为舜所唱,"南风之薰兮,可以解吾民之愠兮"以南风写仁政,历来为人称道,是中国最早的仁政之歌。