黄鹤楼-音频朗读
赏析
黄鹤楼的赏析一
贾岛在诗中通过对黄鹤楼的描绘,展现了一幅壮丽的自然景观。诗人用“高槛危檐势若飞”来形容楼的高耸,给人以强烈的视觉冲击。同时,通过“孤云野水共依依”的描写,传达了一种宁静和谐的氛围。
黄鹤楼的赏析二
诗中的“青山万古长如旧,黄鹤何年去不归?”不仅表达了对自然永恒不变的赞美,也蕴含了对黄鹤楼与黄鹤传说的怀念。黄鹤楼作为历史名胜,承载着丰富的文化传说,诗人借此表达了对过往岁月的追忆。
黄鹤楼的赏析三
在诗的后半部分,“定知羽客无因见,空使含情对落晖”表达了诗人对仙人的向往和对现实的无奈。诗人通过对落日余晖的描写,抒发了一种淡淡的忧伤和对美好时光的留恋。
译文
黄鹤楼高耸入云,仿佛要飞起来,孤独的云朵和远处的河流相互依偎。青山历经万年依旧,黄鹤何时离去,再也没有回来?从岸边望去,西州的城市露出一半,南岸的树木在薄雾中显得朦胧。我确信仙人不会再出现,只能满怀情感地面对落日的余晖。
注释
高槛:高高的栏杆。
危檐:高耸的屋檐。
势若飞:形容楼的高耸,如同飞翔。
孤云:单独的云朵。
野水:指自然流淌的河流。
依依:形容景物相互依存,不舍分离。
青山:指远处的山峦。
万古:极长的时间,表示永恒。
长如旧:表示山峦历经时间变迁,依旧如故。
黄鹤:传说中的神鸟,常与仙人相伴。
何年:何时。
去不归:离去后不再回来。
岸映:岸边的景色映入眼中。
西州:指黄鹤楼所在的地区。
城半出:城市的一部分从岸边露出。
烟生:烟雾缭绕。
南浦:泛指河流的南岸。
树将微:树木在烟雾中显得朦胧。
羽客:指仙人。
无因见:没有机会见到。
空使:白白地。
含情:满怀情感。
对落晖:面对落日的余晖。