题终南翠微寺空上人房

翠微终南里,雨后宜返照。

闭关久沈冥,杖策一登眺。

遂造幽人室,始知静者妙。

儒道虽异门,云林颇同调。

两心相喜得,毕景共谈笑。

暝还高窗眠,时见远山烧。

缅怀赤城标,更忆临海峤。

风泉有清音,何必苏门啸。

复制

完善

题终南翠微寺空上人房-音频朗读

赏析

题终南翠微寺空上人房的赏析一
这首诗通过孟浩然的亲身体验,展现了隐居生活的宁静与美好。诗人在雨后的终南山中,感受到了自然的清新与宁静,这种体验让他对隐居生活有了更深的理解和欣赏。诗中的“儒道虽异门,云林颇同调”表达了诗人对不同哲学思想的包容和理解,认为在自然面前,所有的思想都能得到共鸣。

复制

题终南翠微寺空上人房的赏析二
这首诗的语言清新自然,意境深远。诗人通过对终南山景色的描绘,传达了他对自然美的热爱和对隐居生活的向往。同时,诗中的“两心相喜得,毕景共谈笑”展现了诗人与空上人之间的深厚友谊,以及他们在自然中的愉悦心情。

复制

题终南翠微寺空上人房的赏析三
这首诗不仅描绘了美丽的自然景色,还表达了诗人对隐居生活的向往和对友情的珍视。诗中的“风泉有清音,何必苏门啸”更是体现了诗人对自然声音的欣赏,认为自然的声音比人为的啸声更加纯净和高远。这种对自然的热爱和对简单生活的向往,是孟浩然诗歌中的一个重要主题。

复制

译文

在终南山的翠微深处,雨后的景色更加迷人,阳光照在山间。我闭门不出,隐居已久,今天拄着拐杖,登上山去远望。我来到了隐居者的房间,才体会到了宁静的美妙。虽然儒家和道家是不同的学派,但在这山林中,我们的心灵却有着相同的感受。我们彼此欣赏,一起欣赏这美丽的景色,一起谈笑风生。傍晚时分,我回到高窗边休息,偶尔还能看到远处的山在夕阳下燃烧。我怀念赤城山的美景,也回忆起临海的山峤。风吹过泉水,发出清脆的声音,这自然的声音比苏东坡的啸声还要美妙。

复制

完善

注释

翠微:指山色青翠,形容山的景色。 终南:指终南山,位于陕西省西安市南。 雨后宜返照:雨后阳光照射,景色更加美丽。 闭关:指闭门不出,这里指隐居。 沈冥:指深居简出,不与外界交往。 杖策:拄着拐杖。 幽人:指隐居的人,这里指空上人。 儒道:儒家和道家,代表不同的哲学思想。 云林:指山林。 毕景:指整个景色。 赤城:指赤城山,位于浙江省。 临海峤:指临海的山峤,峤是山的意思。 风泉:指风吹过泉水的声音。 苏门啸:指苏东坡的啸声,这里用来比喻高远的志趣。

复制

完善

完善
*
邮箱:
*
完善建议: