画堂春·一生一代一双人

一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春?

浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫。

复制

完善

画堂春·一生一代一双人-音频朗读

赏析

画堂春·一生一代一双人的赏析一
这首词是清代词人纳兰性德的《画堂春·一生一代一双人》,词中表达了词人对于爱情的执着和无奈。 “一生一代一双人,争教两处销魂。”这两句开篇即点明了主题,词人渴望与爱人共度一生,但现实却使他们分隔两地,无法相守。这种无奈和痛苦,让词人感到“销魂”,即心神俱失,难以自持。 “相思相望不相亲,天为谁春?”这两句进一步描绘了词人与爱人之间的相思之苦。他们虽然相互思念,相互遥望,但却无法相聚,无法相亲相爱。词人感叹,这样的春天,如此的美景,又是为了谁而绽放呢?这里的“天为谁春”既是对自然美景的赞美,也是对人生无常、爱情难全的感慨。 下片“浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。”这两句运用了典故。蓝桥乞浆的典故出自《太平广记》,讲述的是裴航在蓝桥驿遇仙女云英的故事,词人借用此典故来表达自己对于爱情的渴望和追求。而“药成碧海难奔”则出自《博物志》,讲的是嫦娥奔月的故事,这里词人化用此典,暗示自己与爱人之间如同嫦娥与后羿一样,虽然心中有爱,但却难以相聚。 最后一句“若容相访饮牛津,相对忘贫。”词人借用了牛郎织女每年七夕相会于天河的典故,表达了自己对于与爱人相见的渴望。词人幻想,如果能像牛郎织女那样,每年在天河相会一次,哪怕是在贫困中,也足以让人感到幸福和满足。这里的“相对忘贫”既是对爱情纯真、无私的赞美,也是对现实困境的无奈和接受。 整首词情感真挚,意境深远。词人通过细腻的笔触和丰富的想象,将自己对于爱情的执着和无奈表达得淋漓尽致。同时,这首词也展现了纳兰性德独特的艺术魅力,使人在欣赏这首词的同时,也能感受到词人深厚的情感底蕴和文学修养。

复制

画堂春·一生一代一双人的赏析二
诗中通过对比“一生一代一双人”与“争教两处销魂”,表达了诗人与弟弟本是亲密无间的兄弟,却因为战乱而被迫分离,内心充满痛苦与无奈。接着,诗人用“相思相望不相亲,天为谁春?”进一步强化了这种相思之情,即使春天来临,也因为不能与亲人团聚而失去了意义。

复制

画堂春·一生一代一双人的赏析三
这是清代词人纳兰性德的《画堂春·一生一代一双人》。这首词表达了词人对离别的痛苦和对爱人的思念之情。 “一生一代一双人,争教两处销魂。”这两句词开篇即点明主题,表达了词人对于两人分别的深深痛苦。一生一代,本应只有一对人,但如今却分别两地,各自销魂,令人心痛不已。 “相思相望不相亲,天为谁春?”这两句进一步描绘了词人的心境。他们虽然彼此思念,互相遥望,但却不能相亲相爱,这种痛苦无法言喻。同时,词人也感叹,这样的春天,这样的美景,究竟是为谁而存在的呢? “浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。”这两句词用典巧妙,借用了两个典故来表达自己的情感。蓝桥乞浆的典故出自裴航遇云英之事,这里暗示了词人对于与爱人重逢的渴望。而“药成碧海难奔”则出自嫦娥奔月的典故,词人以此表达自己对于爱情的无奈和无力。 “若容相访饮牛津,相对忘贫。”最后两句,词人再次表达了自己的愿望。如果上天能够允许他们相互访问,共同饮用牛津之水,那么他们将不再计较贫富,只愿能够在一起。这种愿望虽然难以实现,但却表达了词人对于爱情的执着和坚定。 整首词情感真挚,意境深远,用典巧妙,表达了词人对离别的痛苦和对爱人的深深思念。同时,也展现了纳兰性德作为一位词人的高超才华和独特魅力。

复制

译文

我们本是同一代的亲兄弟,却怎能忍受分隔两地的悲伤。 彼此思念、彼此望眼欲穿,却不能相互接近和交谈,不知道这春天究竟是为谁而来。 蓝桥下的水可以轻易乞得,但即使制成仙药,也难以到达那遥远的仙境。 如果能允许我访问你,哪怕是在牛津寺,我们也能忘记贫穷,相对而坐。

复制

完善

注释

一生一代一双人:指诗人和他的弟弟,意为同一辈的亲兄弟。 争教:怎堪,怎能使得。 销魂:形容非常悲伤或非常快乐。 相思相望不相亲:彼此思念、彼此望眼欲穿,却不能相互接近和交谈。 蓝桥:地名,位于今陕西省蓝田县,传说中裴航在此乞浆遇到云英,后结为夫妻。 药成碧海难奔:化用秦穆公女弄玉与萧史吹箫引凤的典故,意为即使有了仙药,也难以到达仙境。 牛津:指牛津寺,位于今陕西省西安市。 忘贫:忘记贫穷。

复制

完善

完善
*
邮箱:
*
完善建议: